2005年北京國際印刷技術展覽會上，全球最大的印刷設備生產商之一—曼羅蘭公司的展位格外引人注目。作為本次展覽會最大的參展商之一，曼羅蘭以“印刷 ·生活無處不在”為主題，設置了一個兩層的展位，參展面積超過600平方米，結合豐富多彩的表現形式，向中國印刷界全面展現曼羅蘭最具代表性的印刷科技。

    曼羅蘭不僅帶來了在全球特別是中國的最新動態和先進的印刷設備以及“一站式”的印刷解決方案，曼羅蘭公司全球CEO、曼羅蘭大中華區的全部高層均親臨現場，并出席了“2005北京國際印刷技術展覽會曼羅蘭新聞發布會”, 與中國媒體見面并進行用戶交流，充分體現出曼羅蘭公司對中國市場的重視和信心。在這次發布會后，《印刷經理人》非常榮幸地對曼羅蘭全球CEO芬伯納先生進行了專訪。
                       
    首先芬伯納先生回答了中國印刷業用戶都普遍關心的“曼羅蘭是否計劃在中國建廠”的問題，芬伯納先生說：“要一步一步走�！北就粱�并不一定意味著要在當地建廠。一方面，國外制造的設備質量更加有保證，另一方面，曼羅蘭也一直在為本土化生產做著準備，曼羅蘭在中國的本土化也比在其他地區更深入。芬伯納先生以工程師為例做了說明：“像人民日報、濟南日報使用的這些大型進口機器，都是曼羅蘭輪轉部中國的工程師調試的，客戶非常認可中國工程師的技術，比之國外來的工程師，客戶覺得和本土的工程師溝通起來也更加容易，所以他們很歡迎曼羅蘭的這種本土化。在曼羅蘭其他地區本土工程師還沒有中國這么高的比率�！�

    談到曼羅蘭今后在中國的發展，芬伯納先生充滿了信心：“我們每個部門的業務都是在發展的，當然它們的發展步伐是不太一樣的�！敝袊�經濟的迅速發展給印刷業和曼羅蘭在中國的發展鋪就了絢爛的背景，更何況，中國的印刷業已經融入到全球的經濟發展中�！氨热缭诎�裝方面，我們有一個南方的客戶，其包裝業務主要依賴出口，幾乎所有的訂單都來自美國、英國、日本等地，這家企業的發展并不簡單受制于國內的發展速度�！敝袊鴪髽I的發展更令曼羅蘭的主打設備報輪銷售如魚得水�！�1995年至今，報紙種類幾乎是翻倍增長。如果跟業內人士交流的話，就會發現每個人都企盼著2008年的到來，業務的真正增長點是在2005年和 2006年,因此所有的準備工作最好在2004年完成。”

    話題一下子說到了印刷和奧運，大家都很興奮，但同時對奧運之后如何消化增加的產能也有點迷惑。芬伯納先生的回答則增強了人們對奧運之后行業發展的信心， “對大多數行業來說，奧運會都是一個商機，所有商家都想借這個機會發展。奧運會拉動印刷行業的發展并提升到一定高度，到達這個高度之后，即便奧運會過去了，印刷行業也不會倒退。比如現在報紙和雜志是同步的，很少有黑白的報紙，一般都是全彩的。隨著奧運的熱潮過后，這個行業水準也不會退回到原點，并且還會持續地發展”。

    身為一個優秀的管理者，芬伯納先生也結合自己的經驗為中國的印刷企業提出了一些中肯的經營建議，比如更好地了解客戶等，這些并非空談�！白屑毾胂耄�印刷企業了解自己的客戶有多么深呢？”從芬伯納先生懇切的話語中，我們感受到了他對中國印刷企業的關切，也感受到了曼羅蘭與中國印刷行業一同前行的堅定腳步。