本周一，柯達任命Philip Faraci為公司總裁兼首席運營官，取代了57歲的James Langley�？逻_表示，公司將繼續擴大數碼業務，并且有效管理其傳統業務，因為傳統膠卷業務仍然可以給公司帶來利潤。

傳統業務源于市場需求

近年來，數碼技術的快速發展、數碼相機的普及，使傳統的膠卷市場需求大幅下降，相關企業的利潤也大幅下滑。因此當柯達表示不放棄傳統業務時，確實引起了業界的許多猜想�？逻_大中華區公共關系總監田耕在接受記者采訪時表示，柯達不會對未來市場做出預測，但只要客戶有需求，傳統業務就不會輕易放棄。據他介紹，在中國，雖然東南沿海一帶數碼相機普及率比較高，但由于價格原因，在中西部傳統膠卷還有很大的市場。另外，像一次性相機、傳統膠片、電影膠片、一些攝影發燒友也對傳統業務有很大的需求。

但田耕也承認，傳統膠卷業務整體處于下降的趨勢，在中國的情況也不例外。富士公司有關負責人也對記者表示，照相技術的數碼化使傳統影像業務的市場條件正逐漸惡化，傳統膠卷業的不斷萎縮已成為不爭的事實。而全球第一大數碼相機生產商佳能更是在前不久宣布了放棄傳統膠片相機的研發。

價格戰實為無奈之舉

針對市場的不斷下滑以及原材料價格的大幅攀升，膠卷巨頭富士公司和柯達公司在今年下半年先后宣布上調價格。在上調相紙和沖印業務的價格后，柯達中國宣布將印刷電路板膠片產品上調15%-20%。富士公司更是采取25年來第一次膠卷漲價的舉動，把各類傳統影像產品的價格上漲3%-20%不等。據記者了解，國內膠卷生產商樂凱公司也于近日提高了分銷商的拿貨價格。

柯達(中國)有關負責人認為，提高價格不會影響膠卷市場的銷售。因為一方面，傳統相機相對數碼相機有其獨特的優勢，比如成像質量高，不需要配套設備(電腦、USB等)，必然有部分用戶依賴于它。另一方面，現有傳統相機的用戶需求彈性小，對價格的敏感度不高，因此價格上漲對其需求的抑制效果比較小。

芍藥居北里某沖印店的老板告訴記者，提高膠卷價格也是無奈之舉，對自己的沖印店沒有什么太大影響。因為每天傳統膠卷的沖洗量也就在8卷左右，而膠卷的銷售情況則更差。目前店內的主要業務量全來源于數碼沖印業務。