第二次印刷技術革命

  【告別再告別】1988年，北大在時任校長丁石孫支持下，成立了新技術公司。年初經經委同意，新技術公司開始生產Ⅳ型系統。1990年，北大的系統以“方正”命名，公司也改名為“方正”。1991年起，王選又設計了方正91和方正93等第五、六代性能更加優越的系統。

  為了徹底改造出版印刷行業的技術，繼告別鉛與火后，王選率領年輕一代又實現了四次告別。

  第一，告別報紙傳真機。用衛星傳輸版面描述語言替代報紙傳真機，信息量約為傳真方式的1/50，且毫不失真。1990年9月首先在《人民日報》使用。

  第二，告別電子分色機。研制彩色出版系統，在世界上首次實現彩色圖片和中文的合一處理和輸出。1992年1月首先在《澳門日報》使用。

  第三，告別紙和筆。研制新聞采編流程計算機管理系統，記者的稿件快速傳入報社，編輯在計算機上直接組版，1994年1月《深圳晚報》首家采用。

  第四，告別照排軟片。研制直接制版系統，將版面直接輸出在印刷版材上，1998年在羊城晚報社的《新快報》投入使用。

  【美國HTS公司破產】1985年，人民日報社以429萬美元訂購美國HTS公司的照排設備，調試三年還不能使用。1988年他們想來買“華光”，王選感到花國家外匯買來的設備應該盡量利用，決定對它進行改造。1989年3月，人民日報社與北大簽署了技術改造協議，4個月后改造成功投入使用，同年年底美國HTS公司宣布破產。

  【“外國公司難與匹敵”】1993年，香港《明報》進行國際招標，方正93系統技壓群芳，最終獲勝，從此在海外大量推廣，占據了90％的華文報業市場，并使來華銷售照排系統的外國公司全部退出中國。同年，香港《大公報》以專文報道海外采用方正系統的盛況。文中寫道：“國外許多電腦公司已先后宣布：在漢字電子激光照排領域，我們放棄與中國人競爭。”

  20世紀90年代末，以年輕一代為骨干研發的第七、八代出版系統已出口美、英、法、德、加拿大等幾十個國家和地區。2001年，中國工程院頒發了“二十世紀我國重大工程技術成就”評選結果，“漢字信息處理與印刷革命”為第二項，比第一項“兩彈一星”差一票。2002年6月28日，原國務委員、國家經委主任張勁夫在《人民日報》上發表“我國印刷技術的第二次革命”一文，說：“漢字激光照排技術在改造我國傳統的印刷業中發揮了巨大作用。如果說從雕版印刷到活字印刷是我國第一次印刷技術革命的話，那么從鉛排鉛印到照排膠印就是我國第二次印刷技術革命�！�

讓年輕人出彩

  王選和我經常討論，按每個年輕人的特點給他們安排合適的課題，以激發其創造性。后來開發新軟件時，他說：“你年紀大了，拼也拼不動了，就讓年輕人干，讓他們出彩吧！”我覺得很對，所以在Windows上研發新一代排版軟件時，完全由年輕一代負責，我做改進老軟件工作。我熟悉整個系統，常編寫一些急需的程序。20世紀90年代中期，我退出編程第一線，將軟件協調工作交給其他同志，帶領研究生研究新的課題，直至2003年退休。

  回顧此生，我感謝北大對我的培養，慶幸參與“七四八工程”，我的才能并不出眾，是項目給了我鍛煉的能力與創造的機會。我慶幸與王選攜手走過一生，也很欣慰我們培養了一批優秀的學生。

  回顧進入北大的經歷，我最深刻的感受就是：做研究，心地要純正，工作要踏實，這樣才可能有實實在在的成果。

陳堃銶與王選

  文章來源：《我和我的祖國——北大老同志慶祝新中國成立 70 周年回憶文集》