紙質印刷漸漸被電子閱讀替代時,他們還在堅守什么?
2023-07-10 10:15 來源:澎湃新聞 責編:張曉丹
- 摘要:
- 那時候,一年到頭都有活兒干,總會有地方需要人。印刷工序中,排版組版的工匠人手不足成為問題,有口碑的排版工中甚至有人干起了中介,介紹工人給有需求的地方,以此謀生。
不看稿檢字
學了一段時間的鑄造技術后,溪山換去排版師傅手下學藝!拔铱梢越棠,但你要自己接活兒來!蓖瑯邮且晃荒赀^七旬的工匠師傅對他開出條件。一陣冥想苦思后,溪山拜托父親向自己訂購了五十張賀年卡。“行吧,剛開始只能這樣吧!睅煾禑o奈地笑道。溪山以自己開朗的天性和旺盛的好奇心,跟著排版師傅學習基本的作業工序。有時去參觀學習檢字,工人檢取活字時的手上功夫看得他目瞪口呆。
在檢字間的活字架上,長方體的鉛活字按磅數或字體分門別類收納得密密麻麻。在內外文字印刷,平假名按“伊呂波歌”(以47個平假名編成的七五調和歌)順序排列;漢字除偏旁部首還按使用頻率的高低分為“袖”“大出差”“小出差”“小偷”。“袖”意為經常使用的文字,平常得像“襯衣從和服袖子里露出來”;一大一小的“出差”表示要常拿出去使用的活字;“小偷”則表示“不太能撞見”的意思。真是一套風趣俏皮的叫法。
工匠左手拿檢字盒與原稿,幾乎不看手上,右手以驚人的速度檢取活字。中西秀彥所著《活字消失那天》一書寫道,作為檢字工一邊看原稿一邊檢字是理所當然的,但專業的檢字高手,“能不看手上,把活字歸位到活字架上,且速度與檢字時一樣快”,這絕技一般人難以想象。“熟練的工匠一天能檢取八千到一萬字呢!毕胶敛谎陲棶敃r內心的震驚。
“如果是三百頁的原稿,檢字要花一周以上。接著是排版工組版,這項作業又要三天。然后印校樣、紅筆修改,改校的工序一般要與出版社來回幾次。
“日文的鉛活字是方形,但英文不是正方形,還有注音假名的小鉛字。所以,在檢字間里總之就是‘不能讀原稿內容’,檢字、排版如果讀進去了文章,便沒法工作。我當時就想這難度也太高了吧,忍不住驚嘆,原來書籍是這樣制作出來的啊。
“雖然我之前也接觸過大型膠印設備,但像這樣組合印章呀木頭之類的東西,‘啪’地按一下就能做出一本書。真是簡單直接,誰都能看明白!
在向各部門工匠學習技術的過程中,溪山逐漸被活版印刷的魅力吸引。他后來想要自己開印刷工坊,不僅是因為這種印刷原理及前文提到的“手感”,更是為活版印刷的歷史和這一行本身而傾倒。
在用鑄造機制造活字的那段日子里,他開始有意識地和那些有時一整天都不說一句話、埋首工作的工匠聊天,從他們口中打聽出了不少活版印刷全盛期的舊事。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098