一個編輯新人的職業感悟:要對文字懷敬畏之心
2014-05-27 09:33 來源:中國新聞出版網/報 熊捷 責編:劉曉燕
- 摘要:
- 我是2013年開始從事編輯工作的,在出版這樣一個需要時間成就的行業,正是一個蹣跚學步的新人。一年來的工作和培訓經歷,令我深刻地感受到,無論時代如何發展、市場如何變化,質量永遠是出版的生命。
【CPP114】訊:我是2013年開始從事編輯工作的,在出版這樣一個需要時間成就的行業,正是一個蹣跚學步的新人。一年來的工作和培訓經歷,令我深刻地感受到,無論時代如何發展、市場如何變化,質量永遠是出版的生命。
熊捷 上海人民出版社圖書編輯。畢業于北京大學中文系、倫敦大學國王學院文化創意產業專業。2013年代表上海青年編輯參加第四屆“韜奮杯”全國出版社青年編校大賽,獲校對獎第一名。
傳先賢前輩之文化薪火
“回望出版高原”是我作為新編輯上崗的第一課。在百年出版史上,我望見張元濟、鄒韜奮、王云五、陳原等眾多先賢,以弘揚文化、開啟民智為己任,秉承勤奮嚴謹、一絲不茍的職業精神,推出眾多高質量的傳世之作,接續著一個偌大民族的文化薪火。盡管時代變遷,但他們的堅持始終為我們作出表率。在今天市場經濟的激烈競爭中,當代編輯更要克服急功近利、心浮氣躁的情緒,不允許貪多求快而導致圖書質量的滑坡。畢竟,只有高質量的圖書才是出版市場中的核心競爭力,才能顯示編輯職業的價值和重要性。而最基礎的一點,正如出版前輩所說,對圖書質量的馬虎草率甚至粗制濫造,是違反職業道德的,有起碼道德觀念的編輯應當為此感到虧心。
編輯工作是政治性、思想性、科學性、專業性很強的工作,大量依靠經驗和積累,要想做出好書,青年編輯必須在工作中、生活中潛心鉆研。上海人民出版社歷來重視圖書編校質量,注重對青年編輯能力的培養,形成了良好的“傳幫帶”傳統,有許多行之有效的合理規范和培訓方法。從選題策劃、組稿約稿到三級審稿、編輯加工,每一個環節都嚴格按照制度要求,這為青年編輯掌握和不斷提高編校技能打下了扎實的基礎。
在重大項目中打磨歷練
進入上海人民社后,我有幸參與《朱镕基上海講話實錄》(以下簡稱《實錄》)一書的編校工作。這是一個重大出版項目,社領導讓青年編輯參與其中,同經驗豐富的老編輯、老專家一起工作,是對青年編輯綜合能力的一次拔高。大項目不僅考驗編輯的政治素養、學識水平、職業技能,也考驗團隊合作能力和工作作風。在這一過程中,我們發揮集體智慧,流水作業,集中審稿;我們查閱辭典,請教專家,考證一字一詞的用法和源流;我們受到老編輯的言傳身教,耳濡目染,他們糾正的地方,哪怕是一個字、一個標點,我都仔細琢磨,從中受益良多。這次《實錄》又推出線裝本,所依據的是已經出版的簡體字本,該底本經過反復推敲、細致審讀,已臻于完善,但在線裝本的編校過程中,老編輯仍然帶領我們以極為嚴謹的態度繼續打磨,要求我們“練就火眼金睛”“于無疑處有疑”,不放過一處缺漏,令我感到震撼和欽佩。
我想,打磨一部好書的過程,也就是打磨編輯自身。通過重大出版項目的參與,一方面檢驗了我們對行業標準、規范的掌握程度,凸顯知識和認識上存在的不足,為不斷提升編校技能指明方向;另一方面依靠密集的實訓,有效地幫助我們鞏固所學,提高能力,探索新知。而這些打磨與歷練,將使我們青年編輯為提升出版物質量作好必要的素質準備。
于細微之處見出版精神
在編!秾嶄洝沸訒r,我讀到朱镕基同志的一句話:“我們要從細微處見精神,一絲不茍,把產品質量搞好,質量是上海的生命!边@令我印象深刻。編輯一定要對文字常懷敬畏之心,要以腳踏實地的態度、勤懇敬業的精神,對讀者和作者負責,對出版物的品質負責,做好我們工作的每一個細節。
2014年是出版物質量專項年,國家新聞出版廣電總局貫徹落實黨的十八大和十八屆三中全會精神,推動出版業從以數量規模增長為主向以質量效益提高為主轉變。這為出版從業者提供了一種共同的行業追求,一種視質量為生命的價值觀。在歷經市場大潮的席卷之后,是時候思考和回歸出版的本質——我們做的書,終究要無愧于心,要代表我們的國家和我們的時代,承載優秀文化的傳播和積累。拿出更好的書奉獻給今天和后世的讀者,促成當代中國文化實現真正的繁榮,是中國編輯的歷史使命,我們責任重大,也義不容辭。
在成為一名編輯的職業元年,我最重要的收獲之一,是對“質量”的內涵有了更深的領悟。一本書的質量,不僅反映編輯的學識水平、編校技能、職業態度,還蘊涵著做書人的人生目標、出版境界、家國情懷。
- 相關新聞:
- ·中國首部自貿區法規匯編已印刷出版 2014.05.20
- ·《紐約時報》首任女主編遭撤換 2014.05.20
- ·柳斌杰:出版大發展需沖破區域封鎖 2014.05.12
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098