日本和紙經歷衰退期后平穩發展
2013-12-27 11:07 來源:中國網 責編:陳莎莎
- 摘要:
- 隋唐年間,我國的造紙術傳入日本。1000多年來,日本的手工造紙在吸取中國、朝鮮的造紙經驗的同時,形成了自身的特點。美國著名的紙史學者亨特在其《日本、朝鮮、中國造紙游記》中,將日本紙稱為東方最高級的手工紙。英國的紙史學者克萊普頓也有類似的說法。
【CPP114】訊:
日本東京的小津和紙鋪
隋唐年間,我國的造紙術傳入日本。1000多年來,日本的手工造紙在吸取中國、朝鮮的造紙經驗的同時,形成了自身的特點。美國著名的紙史學者亨特在其《日本、朝鮮、中國造紙游記》中,將日本紙稱為東方最高級的手工紙。英國的紙史學者克萊普頓也有類似的說法。日本紙在世界上是享有一定聲譽的。
日本的傳統手工紙統稱為和紙,大部分屬于皮紙,以灌木的韌皮纖維為原料,這是受中國的影響。隋唐時期,我國的主要造紙原料除了麻纖維以外,主要使用的就是以楮為代表的韌皮纖維。日本紙的三大原料為楮、三椏、雁皮。這些都是優良的造紙原料,與我國常用的造紙原料之一竹纖維相比,具有纖維較長、纖維素含量高、強度大的特點,而且處理方便。
在近代,日本的手工紙制造業也受到了西方傳入的機械抄造的“洋紙”的沖擊,從1901年至2003年,生產手工紙的戶數由6.8萬余戶銳減至317戶。手工紙制造作為一項重要的非物質文化遺產,其急劇衰落引起了政府和民間的重視,保護工作從上世紀70年代開始,采取了一系列措施,有效地減緩了手工和紙消失的速度。
多層次全方位的指定保護
從政府層面,日本將一些有代表性的造紙組織或個人指定為重要無形文化財(即所謂的“人間國寶”),將其造紙工藝加以記錄并提供一定的財政補助。目前,日本政府認定的手工抄紙重要無形文化財有6件,其中“個別指定”3人、“綜合指定”3個團體。除本身具有代表性的造紙技藝被指定為“重要無形文化財”以外,如果生產的紙張對于其他傳統技藝、文物保護有重要使用價值的則被指定為“選定保存技術”;造紙及紙張本身在當地文化、習俗中占有重要地位的,則被制定為“重要有形民俗文化財”;紙簾等工具的制造,雖然其本身的重要性不足以作為重要無形文化財加以保護,但它們為造紙所必須,因此作為“需加以記錄的無形文化財”進行登錄。
日本東京的小津和紙鋪
日本的傳統手工紙統稱為和紙,大部分屬于皮紙,以灌木的韌皮纖維為原料,這是受中國的影響。隋唐時期,我國的主要造紙原料除了麻纖維以外,主要使用的就是以楮為代表的韌皮纖維。日本紙的三大原料為楮、三椏、雁皮。這些都是優良的造紙原料,與我國常用的造紙原料之一竹纖維相比,具有纖維較長、纖維素含量高、強度大的特點,而且處理方便。
在近代,日本的手工紙制造業也受到了西方傳入的機械抄造的“洋紙”的沖擊,從1901年至2003年,生產手工紙的戶數由6.8萬余戶銳減至317戶。手工紙制造作為一項重要的非物質文化遺產,其急劇衰落引起了政府和民間的重視,保護工作從上世紀70年代開始,采取了一系列措施,有效地減緩了手工和紙消失的速度。
多層次全方位的指定保護
從政府層面,日本將一些有代表性的造紙組織或個人指定為重要無形文化財(即所謂的“人間國寶”),將其造紙工藝加以記錄并提供一定的財政補助。目前,日本政府認定的手工抄紙重要無形文化財有6件,其中“個別指定”3人、“綜合指定”3個團體。除本身具有代表性的造紙技藝被指定為“重要無形文化財”以外,如果生產的紙張對于其他傳統技藝、文物保護有重要使用價值的則被指定為“選定保存技術”;造紙及紙張本身在當地文化、習俗中占有重要地位的,則被制定為“重要有形民俗文化財”;紙簾等工具的制造,雖然其本身的重要性不足以作為重要無形文化財加以保護,但它們為造紙所必須,因此作為“需加以記錄的無形文化財”進行登錄。
- 相關新聞:
- ·曹春昱:拉動內需可保持造紙業中速發展 2013.12.26
- ·漿紙市場成交略顯清淡 市場價格以穩為主 2013.12.23
- ·前10個月紙及紙板出口增18.7% 2013.12.20
- ·林紙一體化將成造紙企業發展“主色調” 2013.12.16
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098