雕版印刷為“天下第一莊”臺兒莊添彩
2012-11-17 09:18 來源:魯南在線 責編:江佳
- 摘要:
- “臺兒莊人杰地靈,文化底蘊深厚,又要建設非遺永久性展館,是個很好的傳統藝術展示和交流的平臺,我開設展館的目的之一,就是用雕版印刷漓盡致地展現‘天下第一莊’的美景!11月5日,在位于臺兒莊古城臺灣街3號樓的“中國揚州雕版印刷技藝館”,中國著名雕版印刷大師李江民侃侃而談。
【CPP114】訊:非物質文化遺產是民族文化的精華,是民族智慧的象征,是民族精神的結晶。在臺兒莊古城舉辦的中國第二屆非物質文化遺產博覽會雖已落下帷幕,但在全國乃至世界有影響的一批文化遺產項目,永久落戶古城,在印刷史上有“活化石”之稱的雕版印刷就是其中之一。
看重文化底蘊 古城開設技藝展館
“臺兒莊人杰地靈,文化底蘊深厚,又要建設非遺永久性展館,是個很好的傳統藝術展示和交流的平臺,我開設展館的目的之一,就是用雕版印刷漓盡致地展現‘天下第一莊’的美景。”11月5日,在位于臺兒莊古城臺灣街3號樓的“中國揚州雕版印刷技藝館”,中國著名雕版印刷大師李江民侃侃而談。
身材瘦弱,面目瘦肖,誠懇善談。李江民大師給人的是典型的中國南方人的印象,F年58歲的李江民,從上世紀70年代從師揚州著名雕刻印刷大師周潤之學習雕版印刷技藝算起,現已從事雕版印刷30余年,目前是揚州市雕版印刷技藝代表性傳承人,也是目前揚州唯一能印刷雕刻彩畫的人。其代表作品有《金剛經》、《四美圖》、《本草經疏》等,其中《金剛經》、《四美圖》分別獲得第13屆、14屆世界華人記憶大會國際金獎和杰出華人藝術終身獎,由他親手雕版印刷的《北平箋譜》有120多張圖案,共有300多片版片,代表了雕版印刷的最高成就。
在不久前閉幕的中國第二屆非物質文化遺產博覽會上,李江民和他的雕版印刷技藝又分別獲得“雕版印刷技藝代表性傳承人獎”和“雕版印刷技藝項目獎。”“臺兒莊古城是一座復活了的古城,其文化南北交融,濃郁厚重,一年到頭游客不斷,政府又要打造永不落幕的非遺,是個很好宣傳非遺項目的地方,所以經過和棗莊的有關部門協商,決定在古城投資設立雕版印刷技藝館,讓雕版印刷這一中華民族的瑰寶,在這里得到傳承和發揚光大。”按照李江民的計劃,他用雕版印刷全面展現臺兒莊古城美景的想法,目前已邁出了踏實的第一步。
“這是我們根據臺兒莊古城西城門,畫出的天下第一莊的圖畫,下一步,我將根據這個畫面,雕刻出古城城門樓的雕版,然后再印刷,我用雕版印刷展現臺兒莊古城美景的想法,就成功實現了第一步。”談到即將實現的夢想,李江民略顯激動。
擔心“人亡技絕” 心懷傳承發揚之責
提起雕版刻字的技藝,李江民一邊拿出一塊自己雕刻的《金剛經》刻板,一邊滔滔不絕。“雕版印刷,需要先在紙上按所需規格書寫文字,然后反貼在刨光的木板上,再根據文字刻出陽文反體字,這樣雕版就做成了。接著要在版上涂墨,鋪紙,用棕刷刷印,然后將紙揭起,就成為印品。刻字一般要從宋體入手,然后再轉入技術要求較高的楷書。雕版是個精深的技藝,不深入進去你簡直看不出它的精妙。比如刻圖,刻一個人物的眼神,木紋是橫絲,你要把這塊挑出來,變豎絲重新填入,這樣印刷出來的效果是眼眸特別黑,特別傳神。比如‘心’這個字,上面的三個點從左到右分別叫腰子點、瓜子點、兔眼點,每個點的刀法都不一樣。”
李江民是揚州市雕版印刷技藝的代表性傳承人,是目前揚州唯一能印制版彩畫的人。版,就是按原畫的用色,將每一種顏色都分別雕一塊版,再按照順序逐色套印,最后形成一幅彩色圖畫。“揚州雕版印刷有著較強的歷史、欣賞和收藏價值,每件作品不光是用于記載或表現,同時具有很高的藝術價值。”李江民向記者介紹著館中的作品。李江民指著館內墻上掛著的一幅版印刷的《飛天》說,這幅作品就很好地表現了版印刷的栩栩如生、結構細膩、刀工精湛、色調清雅、柔和的特點。
“這些傳統手藝如果再沒人學就失傳了,真心希望社會各界能夠重視‘非遺’,并且能有一批熱愛傳統藝術的年輕人加入到繼承和發揚‘非遺’保護的隊伍中來,給我們這些‘傳承人’的隊伍注入新鮮的血液和活力,不能讓這些技藝‘人亡技絕”’。”介紹了一些雕版印刷的歷史,李江民突然話鋒一轉,談起了自己的擔心和憂慮,“隨著現代激光照排技術的興起,活字印刷的市場空間越來越小,而且從事雕版行業學習周期長、收入偏低,很少有年輕人愿意拜師學藝了。”
李江民在古城開館,收到了意外的收獲。經過多次接觸和商談,李江民大師和他展館鄰近的、執著做中國結的女老板劉偉艷達成共識,劉偉艷拜李江民為師,讓雕版印刷和中國結產品有機結合起來,推出臺兒莊古城以及臺兒莊大戰、鐵道游擊隊等方面的系列旅游產品,供游客購買、紀念、收藏,使之成為來古城游玩游客必備的紀念品之一。
看重文化底蘊 古城開設技藝展館
“臺兒莊人杰地靈,文化底蘊深厚,又要建設非遺永久性展館,是個很好的傳統藝術展示和交流的平臺,我開設展館的目的之一,就是用雕版印刷漓盡致地展現‘天下第一莊’的美景。”11月5日,在位于臺兒莊古城臺灣街3號樓的“中國揚州雕版印刷技藝館”,中國著名雕版印刷大師李江民侃侃而談。
身材瘦弱,面目瘦肖,誠懇善談。李江民大師給人的是典型的中國南方人的印象,F年58歲的李江民,從上世紀70年代從師揚州著名雕刻印刷大師周潤之學習雕版印刷技藝算起,現已從事雕版印刷30余年,目前是揚州市雕版印刷技藝代表性傳承人,也是目前揚州唯一能印刷雕刻彩畫的人。其代表作品有《金剛經》、《四美圖》、《本草經疏》等,其中《金剛經》、《四美圖》分別獲得第13屆、14屆世界華人記憶大會國際金獎和杰出華人藝術終身獎,由他親手雕版印刷的《北平箋譜》有120多張圖案,共有300多片版片,代表了雕版印刷的最高成就。
在不久前閉幕的中國第二屆非物質文化遺產博覽會上,李江民和他的雕版印刷技藝又分別獲得“雕版印刷技藝代表性傳承人獎”和“雕版印刷技藝項目獎。”“臺兒莊古城是一座復活了的古城,其文化南北交融,濃郁厚重,一年到頭游客不斷,政府又要打造永不落幕的非遺,是個很好宣傳非遺項目的地方,所以經過和棗莊的有關部門協商,決定在古城投資設立雕版印刷技藝館,讓雕版印刷這一中華民族的瑰寶,在這里得到傳承和發揚光大。”按照李江民的計劃,他用雕版印刷全面展現臺兒莊古城美景的想法,目前已邁出了踏實的第一步。
“這是我們根據臺兒莊古城西城門,畫出的天下第一莊的圖畫,下一步,我將根據這個畫面,雕刻出古城城門樓的雕版,然后再印刷,我用雕版印刷展現臺兒莊古城美景的想法,就成功實現了第一步。”談到即將實現的夢想,李江民略顯激動。
擔心“人亡技絕” 心懷傳承發揚之責
提起雕版刻字的技藝,李江民一邊拿出一塊自己雕刻的《金剛經》刻板,一邊滔滔不絕。“雕版印刷,需要先在紙上按所需規格書寫文字,然后反貼在刨光的木板上,再根據文字刻出陽文反體字,這樣雕版就做成了。接著要在版上涂墨,鋪紙,用棕刷刷印,然后將紙揭起,就成為印品。刻字一般要從宋體入手,然后再轉入技術要求較高的楷書。雕版是個精深的技藝,不深入進去你簡直看不出它的精妙。比如刻圖,刻一個人物的眼神,木紋是橫絲,你要把這塊挑出來,變豎絲重新填入,這樣印刷出來的效果是眼眸特別黑,特別傳神。比如‘心’這個字,上面的三個點從左到右分別叫腰子點、瓜子點、兔眼點,每個點的刀法都不一樣。”
李江民是揚州市雕版印刷技藝的代表性傳承人,是目前揚州唯一能印制版彩畫的人。版,就是按原畫的用色,將每一種顏色都分別雕一塊版,再按照順序逐色套印,最后形成一幅彩色圖畫。“揚州雕版印刷有著較強的歷史、欣賞和收藏價值,每件作品不光是用于記載或表現,同時具有很高的藝術價值。”李江民向記者介紹著館中的作品。李江民指著館內墻上掛著的一幅版印刷的《飛天》說,這幅作品就很好地表現了版印刷的栩栩如生、結構細膩、刀工精湛、色調清雅、柔和的特點。
“這些傳統手藝如果再沒人學就失傳了,真心希望社會各界能夠重視‘非遺’,并且能有一批熱愛傳統藝術的年輕人加入到繼承和發揚‘非遺’保護的隊伍中來,給我們這些‘傳承人’的隊伍注入新鮮的血液和活力,不能讓這些技藝‘人亡技絕”’。”介紹了一些雕版印刷的歷史,李江民突然話鋒一轉,談起了自己的擔心和憂慮,“隨著現代激光照排技術的興起,活字印刷的市場空間越來越小,而且從事雕版行業學習周期長、收入偏低,很少有年輕人愿意拜師學藝了。”
李江民在古城開館,收到了意外的收獲。經過多次接觸和商談,李江民大師和他展館鄰近的、執著做中國結的女老板劉偉艷達成共識,劉偉艷拜李江民為師,讓雕版印刷和中國結產品有機結合起來,推出臺兒莊古城以及臺兒莊大戰、鐵道游擊隊等方面的系列旅游產品,供游客購買、紀念、收藏,使之成為來古城游玩游客必備的紀念品之一。
- 相關新聞:
- ·《雕版印刷技藝江蘇省地方標準》出臺實施 2012.10.08
- ·四川德格印經院雕版印經:雕版印刷活化石 2012.09.21
- ·非遺傳人李江民創辦中國揚州雕版印刷技藝館 2012.09.20
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098