华北兄握租售有限公司

  • 用戶名
  • 密碼
  • 產品
供應
求購
公司
資訊
展會
評論訪談專題話題印搜動態
國內國際環保視頻產品導購
活動展會設備印品世界
行業動態企業動態營銷電子商務政策法規統計商機
印前印中印后包裝器材耗材油墨
膠印數碼標簽CTP紙箱創意絲印柔印其他
展會專題企業專題資訊專題技術專題
文化人物社會
展會預告會議預告展會資訊國內展會國際展會推薦展會
印刷包裝絲印
印刷包裝絲印
印刷包裝絲印
您當前位置: CPP114首頁> 新聞頻道> 國內> 正文

三聯書店“鎮店之寶”出版前后

2012-07-18 09:16 來源:中國新聞出版報  責編:江佳

摘要:
在新中國成立前三聯書店及其前身出版機構出版的2000多種圖書中篩選出300種,再從300種圖書中篩選出100種。一批由瞿秋白、李達、黃炎培、費孝通、千家駒、薛暮橋、艾思奇、茅盾、臧克家等名家早期作品組成的《三聯經典文庫》(第一輯),數十年后再現于讀者眼前。
  選目、找書、版本、版權等一系列問題,逐一擺在編委會眼前。好在辦法總比困難多。計劃中的《文庫》第一輯書目,經過多方論證,終于從新中國成立前三聯及其前身出版機構出版的2000多種圖書中篩選出300種,再從300種圖書中篩選出100種。
  
  這100種真實記錄那一代知識分子思考與探索、理想與愿景和對中華民族文化傳承與創新作出努力與貢獻的圖書,得到了《文庫》編委會的肯定。編委會顧問吳敬璉、金沖及認為,第一輯對研究那一時期社會的方方面面,以及真實地還原歷史,都有較大的幫助。“其中一些學術開山之作,對現、當代學術有重要影響,值得今天的讀者研究和參考。”
  
  10余道工序都有標準
  
  三聯專題項目部主任朱利國說,從2010年12月6日《文庫》第一輯項目啟動,到2012年6月出版,一年半的時間里項目經歷了諸多波折,期間曾一度面臨嚴重困難,但是三聯人還是渡過了難關。
  
  本著尊重歷史,保留原貌,選取標準重在版本價值、歷史價值和保存價值的出版原則,《文庫》編委會先后召開9次專題會議。從選書目、找原書、掃描(轉換)原書格式,到編輯、校對、一審、二審、三審,再到版式、裝幀、印刷、出版,10余個出版流程環節中出現的諸多難題,就是在9次專題會議中逐步一一解決的。其中,五易其稿的《三聯經典文庫編輯細則》的制定尤為關鍵。
  
  比如為再現當初原書風采,又讓當今讀者接受,《三聯經典文庫編輯細則》對全書順序和印張、編輯規范、審稿三方面均作了詳細規定。其中編輯規范部分,僅對正文部分的編輯,繁簡字轉換下的異體字以及字、詞的規范,名詞統一,原書注釋和編者注,數字的用法,標點符號用法,引文原則等要求,就作了近3000字的具體規定。
  
  再比如《三聯經典文庫編輯細則》規定繁體字豎排本轉換成簡體字橫排本,就要求須忠實于原作,整舊如舊,能不改的則不改,只改動當年出版時的編校失察類的錯訛;對著、譯、編者的觀點、史實、引文存有嚴重問題的,或不知所云又不可考的,要求出“編者注”。具有民國時期特點的詞,如“雅片”、“臘丁語”……要求予以保留。
  
  朱利國說,《三聯經典文庫編輯細則》統一了編輯思想,加快了出版圖書的速度,確!段膸臁返谝惠嬘谌摃瓿闪80周年前與讀者見面。
  
分享到: 下一篇:雜志“牽手”電子商務前途未卜
  • 【我要印】印刷廠與需方印務對接,海量印刷訂單供您任意選擇。
  • 【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接,讓客戶方便找到您。
  • 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材,為您節省成本。
  • 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
直播平台有哪些推荐| 哪个app可以直播英超比赛| jrs低调看高清直播免费| 实况足球2024最新版本| 8868体育平台| jrs低调看NBA高清直播官网| 实况足球国际服下载2024| bet356体育在线亚洲版网页版| 乐球直播免费体育直播回放视频| 十大最好用的看球软件| u球体育app官方下载| 十大免费体育直播软件| 足球直播观看免费版| 斗球app官网入口| 24足球直播在线直播观看| 斗球直播app下载| 88体育app直播最新版| 178足球免费直播手机版下载| 免费观看球赛的软件| 看足球比赛哪个app好| 英超免费观看直播平台| 黑白直播官方免费下载安装| 星空·体育综合APP下载官网| 足球直播软件排行榜前十名| jrs低调看高清直播免费| NBA直播免费观看高清APP下载| 178足球直播视频| 178直播体育在线| 足球情报哪个网最好| cctv5直播足球| 实况足球网易版官网最新版本| 今晚足球比赛在哪可以看直播| 01体育赛事免费直播| 新足球直播手机版| 足球情报哪个网最好| 咪咕app下载官方下载| 足球比赛app官网| 178体育苹果下载| 看球直播app最新版本苹果| 下载咪咕体育直播视频| 十大免费体育直播软件|