關于加快我國新聞出版業走出去若干意見(全文)
2012-01-11 09:55 來源:中國新聞出版網 責編:江佳
- 摘要:
- 為深入貫徹黨的十七屆六中全會精神,落實《新聞出版業“十二五”時期發展規劃》及《新聞出版業“十二五”時期走出去發展規劃》,切實提升我國新聞出版業的國際競爭力、傳播力和影響力,推動新聞出版強國建設,現就進一步推動新聞出版業走出去提出如下意見。
五、加強信息服務
1.建立和完善國際新聞出版資訊庫。實現對重點國家和地區新聞出版市場情況的動態了解;強化對國際文化市場、主要國家文化政策和國際重點新聞出版企業的研究;加強對走出去投資風險和防范手段的研究。建立“中國出版物國際傳播力監測系統”,對我國新聞出版產品在國外各個渠道、市場的銷售情況進行監測,及時掌握國際市場對我國新聞出版產品的需求。
2.搭建信息服務平臺。新聞出版信息服務機構要以信息共享、互聯互通為重點,構建翻譯人才庫、版權交易信息庫、重點項目庫、中外作家庫;搭建多語種的國家級走出去信息服務平臺,為企業提供市場供求、版權貿易、政策咨詢、法律服務、翻譯服務等全方位信息服務。
3.完善統計指標體系。把數字出版產品的出口、中外合作出版的產品、作者和民營策劃公司向境外輸出的版權、非公有制文化企業在境外銷售的產品,分別納入新聞出版業走出去統計范疇。
六、加快培育和發展中介機構
1.充分發揮現有行業協會的作用,支持行業協會內部設立專門的走出去協調監督部門,服務于企業走出去的需求,加強走出去企業的自律,維護走出去企業的利益。
2.鼓勵和支持企業在自愿基礎上成立新聞出版產品和服務出口促進組織,擴大對外宣傳,集中優勢開拓海外市場。
3.鼓勵投資促進機構、版權代理機構、人才培訓機構、法律咨詢機構、會展服務機構等社會中介組織著力開展服務于新聞出版業走出去的各項業務。
七、加大人才培養力度
1.新聞出版人才培訓機構負責對新聞出版系統承擔走出去工作的人員,按照走出去的不同形態進行系統的專題培訓。
2.在邊疆省份建立走出去人才培養基地,提高新聞出版企業從業者素質,加強與周邊國家的人才交流。
3.與國際大型出版傳媒集團合作,開展國際出版貿易人才聯合培養長期計劃。每年在全國范圍內選拔10名版權貿易和實物貿易業績突出的走出去相關工作人員出國進行中長期培訓;選拔150名版權貿易相關人員出國進行短期培訓。
4.注重國外人才與“海歸”人才的引進,注重發揮國外作者和翻譯人才的作用。
1.建立和完善國際新聞出版資訊庫。實現對重點國家和地區新聞出版市場情況的動態了解;強化對國際文化市場、主要國家文化政策和國際重點新聞出版企業的研究;加強對走出去投資風險和防范手段的研究。建立“中國出版物國際傳播力監測系統”,對我國新聞出版產品在國外各個渠道、市場的銷售情況進行監測,及時掌握國際市場對我國新聞出版產品的需求。
2.搭建信息服務平臺。新聞出版信息服務機構要以信息共享、互聯互通為重點,構建翻譯人才庫、版權交易信息庫、重點項目庫、中外作家庫;搭建多語種的國家級走出去信息服務平臺,為企業提供市場供求、版權貿易、政策咨詢、法律服務、翻譯服務等全方位信息服務。
3.完善統計指標體系。把數字出版產品的出口、中外合作出版的產品、作者和民營策劃公司向境外輸出的版權、非公有制文化企業在境外銷售的產品,分別納入新聞出版業走出去統計范疇。
六、加快培育和發展中介機構
1.充分發揮現有行業協會的作用,支持行業協會內部設立專門的走出去協調監督部門,服務于企業走出去的需求,加強走出去企業的自律,維護走出去企業的利益。
2.鼓勵和支持企業在自愿基礎上成立新聞出版產品和服務出口促進組織,擴大對外宣傳,集中優勢開拓海外市場。
3.鼓勵投資促進機構、版權代理機構、人才培訓機構、法律咨詢機構、會展服務機構等社會中介組織著力開展服務于新聞出版業走出去的各項業務。
七、加大人才培養力度
1.新聞出版人才培訓機構負責對新聞出版系統承擔走出去工作的人員,按照走出去的不同形態進行系統的專題培訓。
2.在邊疆省份建立走出去人才培養基地,提高新聞出版企業從業者素質,加強與周邊國家的人才交流。
3.與國際大型出版傳媒集團合作,開展國際出版貿易人才聯合培養長期計劃。每年在全國范圍內選拔10名版權貿易和實物貿易業績突出的走出去相關工作人員出國進行中長期培訓;選拔150名版權貿易相關人員出國進行短期培訓。
4.注重國外人才與“海歸”人才的引進,注重發揮國外作者和翻譯人才的作用。
- 相關新聞:
- ·備受關注的新聞出版業“走出去”十條新政 2012.01.10
- ·??????????????????? 2012.01.10
- ·入世十年 印刷企業走出去的艱難蛻變 2011.12.29
- ·-HpL瞹-鼸? 2011.12.27
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098