關于加快我國新聞出版業走出去若干意見(全文)
2012-01-11 09:55 來源:中國新聞出版網 責編:江佳
- 摘要:
- 為深入貫徹黨的十七屆六中全會精神,落實《新聞出版業“十二五”時期發展規劃》及《新聞出版業“十二五”時期走出去發展規劃》,切實提升我國新聞出版業的國際競爭力、傳播力和影響力,推動新聞出版強國建設,現就進一步推動新聞出版業走出去提出如下意見。
二、進一步優化新聞出版資源配置
1.支持出版傳媒企業創辦完全面向國際市場的外語類期刊,并配置相應出版資源。
2.對完全針對國外外語市場開展出版業務的非公有制企業、中外合資企業給予特殊扶持政策。
3.對新增的科技類中外版權合作期刊,須確保每期有不低于10%的原創中國內容被國外合作期刊轉載;對續批的中外版權合作期刊,社科類須確保每期有不低于15%、科技類須確保每期有不低于10%的原創中國內容被國外合作期刊轉載。
4.在出版單位等級評估辦法中原有“版權輸出數量”指標的基礎上,同時增加新聞出版產品與服務出口年收入、從事國際業務拓展人員數量兩項走出去相關指標,并相應增加權重比例。
5.在國家“十二五”重點出版物選題規劃中增加走出去選題的數量和品種。
6.對版權貿易輸出與引進逆差超過1∶3的新聞出版企業實行重點監控,采取有效措施促使其改善版權貿易結構。
7.在新聞出版單位高級職稱評審條件中增加走出去的相關考評內容。
8.鼓勵和支持有條件、有實力的網絡出版單位努力開拓國際市場,研發、出版適應國際市場需要的、能夠產生穩定境外流量的數字、網絡出版產品;鼓勵和支持有國際在線內容增值服務市場需求的網絡出版單位建立境外服務網站,力爭“十二五”末,一批重點網絡出版服務單位境外收入占單位年營業額的10%以上。
9.每年承接境外印刷加工業務占企業主營業務量30%以上,且年度對外加工業務營業額在2000萬美元以上的印刷企業可以認定為國家印刷復制示范企業。
10.加強對出版物進出口經營單位的量化考核,年度出口金額增長幅度須大于進口金額增長幅度,并按出口實績配置進口權限。
三、大力實施重點工程
1.“經典中國”國際出版工程。采用項目管理方式資助外向型優秀圖書選題的翻譯、出版、推廣,以版權輸出和合作出版等方式,實現對外出版發行,提高中國出版物國際競爭力;鼓勵面向國際市場推廣弘揚社會主義核心價值體系、展示中華文化獨特魅力、反映當代中國精神風貌和學術水準的優秀出版物。
2.中國圖書對外推廣計劃。以翻譯費資助方式,鼓勵國外出版機構翻譯出版優秀中國圖書。重點推薦反映中國當代社會政治、經濟、文化等各個方面發展變化,有助于國外讀者了解中國、傳播中華文化的著作;反映國家自然科學、社會科學等領域重大研究成果的著作;介紹中國傳統文化、文學、藝術等具有文化積累價值的著作。
1.支持出版傳媒企業創辦完全面向國際市場的外語類期刊,并配置相應出版資源。
2.對完全針對國外外語市場開展出版業務的非公有制企業、中外合資企業給予特殊扶持政策。
3.對新增的科技類中外版權合作期刊,須確保每期有不低于10%的原創中國內容被國外合作期刊轉載;對續批的中外版權合作期刊,社科類須確保每期有不低于15%、科技類須確保每期有不低于10%的原創中國內容被國外合作期刊轉載。
4.在出版單位等級評估辦法中原有“版權輸出數量”指標的基礎上,同時增加新聞出版產品與服務出口年收入、從事國際業務拓展人員數量兩項走出去相關指標,并相應增加權重比例。
5.在國家“十二五”重點出版物選題規劃中增加走出去選題的數量和品種。
6.對版權貿易輸出與引進逆差超過1∶3的新聞出版企業實行重點監控,采取有效措施促使其改善版權貿易結構。
7.在新聞出版單位高級職稱評審條件中增加走出去的相關考評內容。
8.鼓勵和支持有條件、有實力的網絡出版單位努力開拓國際市場,研發、出版適應國際市場需要的、能夠產生穩定境外流量的數字、網絡出版產品;鼓勵和支持有國際在線內容增值服務市場需求的網絡出版單位建立境外服務網站,力爭“十二五”末,一批重點網絡出版服務單位境外收入占單位年營業額的10%以上。
9.每年承接境外印刷加工業務占企業主營業務量30%以上,且年度對外加工業務營業額在2000萬美元以上的印刷企業可以認定為國家印刷復制示范企業。
10.加強對出版物進出口經營單位的量化考核,年度出口金額增長幅度須大于進口金額增長幅度,并按出口實績配置進口權限。
三、大力實施重點工程
1.“經典中國”國際出版工程。采用項目管理方式資助外向型優秀圖書選題的翻譯、出版、推廣,以版權輸出和合作出版等方式,實現對外出版發行,提高中國出版物國際競爭力;鼓勵面向國際市場推廣弘揚社會主義核心價值體系、展示中華文化獨特魅力、反映當代中國精神風貌和學術水準的優秀出版物。
2.中國圖書對外推廣計劃。以翻譯費資助方式,鼓勵國外出版機構翻譯出版優秀中國圖書。重點推薦反映中國當代社會政治、經濟、文化等各個方面發展變化,有助于國外讀者了解中國、傳播中華文化的著作;反映國家自然科學、社會科學等領域重大研究成果的著作;介紹中國傳統文化、文學、藝術等具有文化積累價值的著作。
- 相關新聞:
- ·備受關注的新聞出版業“走出去”十條新政 2012.01.10
- ·??????????????????? 2012.01.10
- ·入世十年 印刷企業走出去的艱難蛻變 2011.12.29
- ·-HpL瞹-鼸? 2011.12.27
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098