我國藏文出版駛入快車道 圖書出版空前繁榮
2009-03-30 12:05 來源:中國新聞出版網 責編:任偉
【編者按:舊西藏沒有現代意義上的出版業,只有數量有限的幾所印刷經書的木刻印經院。新中國成立后,西藏的歷史文獻第一次得以仔細保存、分類、出版并大規模地發行,西藏的新聞出版業也從無到有,逐步發展起來】
【中華印刷包裝網】50多年來,藏文出版事業在繼承傳統優秀文化和保持藏民族文化特色的基礎上得到了巨大的發展,突出表現在以下幾方面:一是藏文出版事業的主體發生了根本變化,全體藏族人民成為共同繼承、發展和分享西藏文化的主體;二是藏文出版事業的內涵發生了深刻的變化,反映了人民群眾新生活和社會發展新需要的時代內容;三是藏文出版事業的發展態勢有了實質性的變化,形成了面向現代化、面向世界的開放和發展態勢。
進入21世紀以來,隨著我國綜合國力的大幅提升,藏民族文化素質不斷提高,人民群眾的文化需求日益高漲,我國出版界藏文圖書的出版發行也駛入了“快車道”,在民族文化圖書出版方面實現了歷史性突破。
目前,西藏有兩家圖書出版社、兩家音像出版社,初步形成了遍及全區的出版發行體系。成立于1971年的西藏人民出版社,至今已出版了9600多種圖書,其中《西藏百科全書》、《四部醫典要注》、《新編藏醫藥學》等200多種圖書曾榮獲全國性和區域性獎項。在幾十年的出版工作中,西藏人民社認真貫徹以藏文為主,以普及通俗讀物為主,立足西藏,面向全國,走向世界的出版方針,從西藏的實際出發,突出地方特色和民族風格,出版的藏文圖書注重突出普及通俗讀物,每年都有計劃地整理出版宗教、民間文學、藏醫藏藥、歷史典籍等藏民族優秀傳統文化遺產類圖書。《格薩爾王傳》是藏族人民在歷史長河中創作的一部珍貴的長篇英雄史詩,是中國乃至世界文學寶庫中少有的珍品,為了保護藏民族的這一瑰寶,出版社進行了長期的搜集、整理工作,現已正式出版了70余部,總印數達300余萬冊。此外,該社還出版了《卓娃桑姆》、《諾桑王子》、《索吉尼瑪》等群眾喜愛、影響深遠的八大藏戲。藏醫、藏藥具有突出的民族特色,在藏族傳統文化中占有重要地位,為了繼承和弘揚藏醫、藏藥的文化傳統,國家投入大量的財力、物力和人力,先后出版了《四部醫典系列掛圖全集》、《甘露本草明鏡》、《藏醫藥手冊》等一系列圖書。
成立于1989年的西藏藏文古籍出版社,以搜集、整理、出版藏文古籍為宗旨,建社20年來,搶救瀕臨失傳的手抄本、孤本、珍本600余部,重新編寫了區內六部藏書細目,先后出版了《苯教甘珠爾》、《雪域文庫》、《西藏簡明通史》、《近代康藏重大事件史料匯報》等古籍類圖書100多種,不僅對中國藏學研究、民族文化研究產生了無法估量的積極作用,而且對世界文化研究作出了巨大的貢獻。其中《西藏簡明通史》等11種圖書先后獲得全國性獎項。
西藏音像出版社自1989年成立以來,先后出版發行《今日西藏》、《朗瑪堆諧》、《西藏輕音樂》、《藏西極地》等各種音像電子出版物100多種,銷售發行音像制品33萬多盤。近5年來,音像電子出版連續保持13%的發展速度。
改革開放后,民族出版社也加大了出版優秀民族傳統文化圖書以及翻譯出版反映人類優秀文化成果的圖書和科普讀物的力度,《知識火花》、《藏文文選》、《端智嘉全集》(1~6卷)、《賽倉文集》(1~6卷)、《漢藏對照詞典》、《英藏漢對照詞典》等重點民族古籍、系列叢書和大部頭書籍相繼問世。其中,兒童讀物的增長幅度最為明顯,僅3年間就出版發行了《中國兒童百科全書》(1~10冊)、《托起明天的太陽》(1~16冊)、《亮眼睛》(1~12冊)、《系列藏族格言》(1~6冊)等系列叢書及其他讀物60余種,為促進藏族兒童全面健康快樂成長發揮了積極作用。
民族出版社編審普日科認為,藏文圖書出版的空前繁榮,讓藏族廣大讀者有機會、有條件共享人類文明的優秀成果,能夠用先進的理論武裝自己的思想,能夠有條件掌握和運用先進的科學知識和科學方法去正確觀察認識事物,能夠以更科學的方法從事生產勞動和工作學習。同時,廣大人民群眾通過接受新文化和新知識,開闊了眼界,增長了知識,激發了創造物質財富和藝術價值的靈感,不僅較好地繼承了本民族優秀的傳統文化,而且較好地發展了本民族現代文化,進而培育出富有時代特點的藏民族新型文化藝術。
【點擊查看更多精彩內容】
相關新聞
西藏新聞出版業去年產值3.8億
改革開放30年 西藏印刷業實現跨越式發展
西藏印刷復制業2007年經濟效益明顯提高
【中華印刷包裝網】50多年來,藏文出版事業在繼承傳統優秀文化和保持藏民族文化特色的基礎上得到了巨大的發展,突出表現在以下幾方面:一是藏文出版事業的主體發生了根本變化,全體藏族人民成為共同繼承、發展和分享西藏文化的主體;二是藏文出版事業的內涵發生了深刻的變化,反映了人民群眾新生活和社會發展新需要的時代內容;三是藏文出版事業的發展態勢有了實質性的變化,形成了面向現代化、面向世界的開放和發展態勢。
進入21世紀以來,隨著我國綜合國力的大幅提升,藏民族文化素質不斷提高,人民群眾的文化需求日益高漲,我國出版界藏文圖書的出版發行也駛入了“快車道”,在民族文化圖書出版方面實現了歷史性突破。
目前,西藏有兩家圖書出版社、兩家音像出版社,初步形成了遍及全區的出版發行體系。成立于1971年的西藏人民出版社,至今已出版了9600多種圖書,其中《西藏百科全書》、《四部醫典要注》、《新編藏醫藥學》等200多種圖書曾榮獲全國性和區域性獎項。在幾十年的出版工作中,西藏人民社認真貫徹以藏文為主,以普及通俗讀物為主,立足西藏,面向全國,走向世界的出版方針,從西藏的實際出發,突出地方特色和民族風格,出版的藏文圖書注重突出普及通俗讀物,每年都有計劃地整理出版宗教、民間文學、藏醫藏藥、歷史典籍等藏民族優秀傳統文化遺產類圖書。《格薩爾王傳》是藏族人民在歷史長河中創作的一部珍貴的長篇英雄史詩,是中國乃至世界文學寶庫中少有的珍品,為了保護藏民族的這一瑰寶,出版社進行了長期的搜集、整理工作,現已正式出版了70余部,總印數達300余萬冊。此外,該社還出版了《卓娃桑姆》、《諾桑王子》、《索吉尼瑪》等群眾喜愛、影響深遠的八大藏戲。藏醫、藏藥具有突出的民族特色,在藏族傳統文化中占有重要地位,為了繼承和弘揚藏醫、藏藥的文化傳統,國家投入大量的財力、物力和人力,先后出版了《四部醫典系列掛圖全集》、《甘露本草明鏡》、《藏醫藥手冊》等一系列圖書。
成立于1989年的西藏藏文古籍出版社,以搜集、整理、出版藏文古籍為宗旨,建社20年來,搶救瀕臨失傳的手抄本、孤本、珍本600余部,重新編寫了區內六部藏書細目,先后出版了《苯教甘珠爾》、《雪域文庫》、《西藏簡明通史》、《近代康藏重大事件史料匯報》等古籍類圖書100多種,不僅對中國藏學研究、民族文化研究產生了無法估量的積極作用,而且對世界文化研究作出了巨大的貢獻。其中《西藏簡明通史》等11種圖書先后獲得全國性獎項。
西藏音像出版社自1989年成立以來,先后出版發行《今日西藏》、《朗瑪堆諧》、《西藏輕音樂》、《藏西極地》等各種音像電子出版物100多種,銷售發行音像制品33萬多盤。近5年來,音像電子出版連續保持13%的發展速度。
改革開放后,民族出版社也加大了出版優秀民族傳統文化圖書以及翻譯出版反映人類優秀文化成果的圖書和科普讀物的力度,《知識火花》、《藏文文選》、《端智嘉全集》(1~6卷)、《賽倉文集》(1~6卷)、《漢藏對照詞典》、《英藏漢對照詞典》等重點民族古籍、系列叢書和大部頭書籍相繼問世。其中,兒童讀物的增長幅度最為明顯,僅3年間就出版發行了《中國兒童百科全書》(1~10冊)、《托起明天的太陽》(1~16冊)、《亮眼睛》(1~12冊)、《系列藏族格言》(1~6冊)等系列叢書及其他讀物60余種,為促進藏族兒童全面健康快樂成長發揮了積極作用。
民族出版社編審普日科認為,藏文圖書出版的空前繁榮,讓藏族廣大讀者有機會、有條件共享人類文明的優秀成果,能夠用先進的理論武裝自己的思想,能夠有條件掌握和運用先進的科學知識和科學方法去正確觀察認識事物,能夠以更科學的方法從事生產勞動和工作學習。同時,廣大人民群眾通過接受新文化和新知識,開闊了眼界,增長了知識,激發了創造物質財富和藝術價值的靈感,不僅較好地繼承了本民族優秀的傳統文化,而且較好地發展了本民族現代文化,進而培育出富有時代特點的藏民族新型文化藝術。
【點擊查看更多精彩內容】
相關新聞
西藏新聞出版業去年產值3.8億
改革開放30年 西藏印刷業實現跨越式發展
西藏印刷復制業2007年經濟效益明顯提高
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098